Anna Crowell – персональный сайт

Чтение литературы в подлиннике

Чтение в подлиннике – один из путей освоения изучаемого языка. И сделать это можно только тогда, когда вы, читая, получаете удовольствие.

Рекомендую для чтения произведение, которое можно отнести к жанру эссе, в котором автор в весьма непринуждённой манере излагает свои соображения. Это – The Metaphysics of Modern Existence, автор Vine Deloria Jr.

Когда я покупала эту книгу, меня привлекло её название, поскольку задолго до её покупки я часто задумывалась о значении понятия «метафизика». Каково же было моё удивление, когда позже узнала, что автор книги Вайн Делория – ещё и коренной американец, известный писатель, при жизни профессор и учёный. Годы жизни 1933-2005 г.г.

Начав читать, сразу почувствовала руку большого писателя, способного увлечь читателя. Язык повествования – это пример высокого литературного стиля. Особенности изложения: ненавязчивость, кристальная ясность мысли и, главное, искренность и, несмотря на серьёзность тематики, тонкое чувство юмора присутствует постоянно. Автор никого не хочет обидеть, обвинить или критиковать, а его категоричность обезоруживает и убеждает в правильности его мнения по многим вопросам современного мира. Это ли не помощь нам всем подкрепить наше мировоззрение, подтвердить наш взгляд на животрепещущие вопросы нашего времени?

Первое издание книги состоялось в 1979 г., а поднятые в ней вопросы остались до сих пор нерешёнными. В то время она не нашла достаточного отклика ни со стороны читателя, ни со стороны учёного мира. Вторично она была опубликована в 2012 г.

К чему призывает автор?

Автор считает необходимым объединять (интегрировать) знания человечества и на этом основании искать решения в метафизическом аспекте. Дело это, конечно, непростое, а масштабное, вселенское...

На чём автор акцентирует внимание?

Автор резонирует в плане дисбаланса между наукой и религией. Наука, по его мнению, зачастую не подкрепляется опытом. Преподавание в высших учебных заведениях Запада заклинивается на открытиях, якобы не подлежащих пересмотру. С другой стороны, религия базируется на запоминании образов, молитв, наставлений, понимании доктрин и догм, которые не касаются сути человеческого существования. Дисбаланс состоит в разрыве между тем, чему учат, и тем, что люди чувствуют.

Опять же нельзя игнорировать различия между Востоком и Западом. (Это всё глобальные вопросы, не так ли?) Если для Востока всегда было характерно стремление концентрировать внимание на психологии человека, то на Западе больше муссируют физические субстанции и технологии. Поэтому Делория считает, что на Востоке образовался дефицит технологий, а на Западе возник духовный вакуум по причине игнорирования опыта античных миров и малых народов, а также недоучёта фактора интуитивности и эмоциональности людей. В мире Белого человека, пишет Делория, приобретение знаний состоит в знакомстве с теориями, датами, именами королей, президентов, химических элементов и других вещей, которые не являются существенной частью обычной жизни.

Новизна подхода к решению вопроса
о значимости жизни на земле

Автор прибегает к методу трансдисциплинарного подхода к анализу проблемы, приводя большое количество цитат из трудов современных учёных разного профиля. Научное содержание подано в увлекательной форме, доступной для широкого круга читателей. Делория не предлагает ответа, а лишь призывает объединить усилия для поиска глубинных вопросов происхождения и развития цивилизаций с применением метафизических толкований (метафизика – раздел философии).

Мнение автора статьи: Возможно, что реализация тех идей, которые пропагандирует Делория, явится делом далёкого будущего, но его благородные побуждения трогают своей теплотой, и его вклад в дело отрезвления людей и приглашение к взаимному диалогу трудно переоценить. Книгу можно купить в интернете.

Послесловие: Не надо бояться английского. Для чтения и понимания достаточно освоить грамматику. Мои Пособия вам могут помочь.

Автор статьи: Анна Крауэлл
Дата публикации: 30.12.2018.

Если информация Вам понравилась, пожалуйста, поделитесь ссылкой на эту веб-страницу со своими друзьями из социальных сетей, нажав на одну из кнопок, расположенных ниже. Пусть и Ваши друзья узнают о ней!