Anna Crowell – персональный сайт

Чтение в подлиннике – один из путей освоения изучаемого языка. И сделать это можно только тогда, когда вы, читая, получаете удовольствие.

Рекомендую для чтения произведение, которое можно отнести к жанру эссе, в котором автор в весьма непринуждённой манере излагает свои соображения. Это – The Metaphysics of Modern Existence, автор Vine Deloria Jr.

Накапливание свойственно человеческой натуре. Кто-то наращивает денежный капитал, умножает недвижимость, другой приобретает антикварную мебель, драгоценности, фарфор и пр. Ну, а когда подобные вещи в ближайшем обозримом будущем не предполагаются, то можно заняться накоплением словарного запаса, если есть настроение изучать английский, составляя картотеку из слов. Словарь Вебстера насчитывает 470 тысяч слов. Словари на 25 тысяч слов также широко распространены, однако, для образованного американца достаточно владеть запасом слов, примерно, в 12 тысяч слов для понимания окружающей жизни и участия в ней. Для общения в быту количество употребляемых слов намного ниже.

В первой части по теме «Как работать над запасом слов, изучая английский? Часть I» я настойчиво рекомендовала выписывать новые слова на карточки. Да, это поможет как-то начать работу над языком, вы начнёте писать, читать и что-то запоминать. Это можно сравнить с заучиванием стихов: ново, познавательно, желательно запомнить. Но представьте себе хорошие стихи, положенные на музыку – совсем другое дело. Вспомните: «Я помню чудное мгновение...» Всё отступает: забываете неприятный разговор, недавние обиды, свой небольшой заработок...

Следующим этапом в плане запоминания английских слов может служить изучение структуры слова – его основы (корня), приставки, суффикса и окончания. К этому надо отнестись серьёзно, никаких особых эмоций у вас при этом не возникнет, как, например, при чтении художественных произведений. Отдалённых ассоциаций с музыкой не возникнет, в лучшем случае вспомнится мотив типа «Выхожу один я на дорогу».

Изучение английского языка по формулам не является популярным в учебных кругах, предпочтение продолжают отдавать грамматическим правилам, которые не всегда понятно подаются, не стимулируют и не вдохновляют на подвиг.

Хочу подытожить свою жизнь в Америке, всё-таки как-никак 30 лет отмахала. Никогда не думала, что из Советского Союза вдруг, ни с того ни с сего, попаду в Америку. К моменту приезда сюда я была уже в пенсионном возрасте, проработав в Ленинграде в качестве переводчика 25 лет. Зная английский язык, я часто сетовала, что мне не пришлось пообщаться с англичанами на этом языке. Я работала с американскими журналами, но вот живого общения не было, а язык этот я безумно любила. Две мои дочери оказались в Америке, я осталась одна и решила последовать за ними. Продала квартиру и поехала, не глядя и не подумав. Это был 1988 год, и мне было 58 лет.

Вопрос о возможностях стать миллионером у меня возник совсем недавно, когда я уже вышла на пенсию. Решение этого вопроса мне уже не поможет, но я всё же хочу дознаться.

Кто никогда в эту категорию попасть не может?

Риторика, ораторское искусство — довольно громкие слова, а если попросту, то это умение говорить, донести до слушателя свою мысль, то, что способен сделать ребёнок с трёхлетнего возраста. Это навыки речи, предложения, состоящие из 2, 3 и более слов.

Поэтому, начиная изучать английский язык, не надо думать, что это недостижимо.

Попадаем в этот мир случайно, ничего о нём не зная. Знания черпаем из разных источников. Но всегда ли мы счастливы? Мы ищем здесь и там, и каждому нужно своё. Кто-то теряет, а кто-то находит. Как в калейдоскопе: поиск, мечты, разочарования, успех, неудача, надежда.

Все согласятся, что умение выразить свою мысль в нужный момент нашей жизни настолько важно, что молчание может порой быть смерти подобно. Ну, уж если не смерти, то привести нас в самое жалкое состояние. К примеру, даже незнание английского языка способно принести нам массу огорчений.

Феномен «дикция» в последнее время меня не только волнует, но всё больше и больше удивляет. Я восхищаюсь теми счастливчиками, которые владеют этим свойством на уровне феноменальности.

Чтение, на мой взгляд, ведёт нас к пониманию жизни, того, что происходит вокруг нас, оно формирует нас как личность, влияет на наш образ мыслей и даже, я бы сказала, на нашу биографию в целом. Почему это происходит? Книги — это лучшие умы человечества. Они становятся нашими учителями, и ты как бы проживаешь свою жизнь рядом с ними.

Почему мы поднимаем вопрос о внутренней свободе? Во-первых, потому, что мы вообще здесь собрались, чтобы поговорить о чём-то интересном, а, во-вторых, тема эта весьма может оказаться для кого-то полезной. Я вокруг себя видела и вижу большое число людей как бы закабалённых из-за незнания того, как себя раскабалить.

Человечество обладает разумом (не всегда, правда, рациональным, а иногда просто зловещим); но люди умеют рассуждать и создавать вещи, музыку, строить дома, дворцы, самолёты и пр. Создал человек и языки. Появились понятия о частях речи, членах предложения.

Рекомендую для чтения произведение, которое можно отнести к жанру эссе. В нём автор в весьма непринуждённой манере излагает свои соображения. Это — The Metaphysics of Modern Existence, автор Vine Deloria Jr.

Пора написать и о музыке («Без музыки тоска»...) Начну немного издалека. Музыка начала иметь для меня большой смысл, насколько я помню, примерно лет с двенадцати. Именно в этом возрасте я находилась в эвакуации в г. Саратове. Вторая мировая война шла полным ходом. Вместе с моей матерью и младшим братом мы жили в шестиметровой комнате и прожили в ней три с половиной года. Время было очень голодное, продуктами отоваривались строго по карточкам. Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что, будучи изолированной от всего мира в той шестиметровой комнате, судьба меня свела, так сказать, лоб в лоб с миром классической музыки во всём его великолепии.

Майкл Дод (Michael Dawd) — наш современник, год его рождения 1958. Его книга «Thank God for Evolution» явилась для меня настоящим откровением в таких вопросах как наше отношение к жизни, религиям, библии, эволюции, будущему планеты. Благодаря несомненному таланту писателя и его дару излагать материал в увлекательной по содержанию манере в этой книге, к общему удовлетворению, читатели получают квалифицированную, новую интерпретацию таких глобальных вопросов как происхождение мира, появление жизни на земле, эволюция, появление религий, развитие науки и техники, а также того, каким образом всё это интегрировалось в ту систему ценностей, какую мы имеем на сегодняшний день.

Эта статья может заинтересовать не только любителей крутых поворотов и знатоков гламурных марок автомобилей и истории их создания, но удивить даже тех, кто никогда не был автомобильным фанатом. Несмотря на то, что я прожила в Америке порядка 30 лет, я с трудом отличаю одну марку машины от другой.

Применительно к большинству людей (со средним и малым достатком) следует, видимо, действовать по принципу «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих».

Важность правильного питания многие недооценивают. Но даже те, кто готов серьёзно заниматься этим вопросом, не всегда могут выполнять эту задачу. Причины тому могут быть самые разные: недостаток средств, времени, знаний и пр. Также существует мнение, что наши болезни зачастую есть результат нашего осведомления.

В данный момент времени намечаются некоторые действия со стороны Конгресса. Президент Трамп предлагает ужесточить проверку тех, кто намеревается купить оружие. Он также указал на видеоигры, как на причину агрессии и преступности, и отметил необходимость изменений в сфере общей культуры общества.

Необходимо продумывать режим питания и сохранять его принципы еженедельно. Целесообразно разработать базовые рецепты для завтраков, обедов и ужинов. Эта часть работы над собой — самая лёгкая. Просто надо сделать своей привычкой, приготавливать себе еду — можно считать эту еду лекарством.

Все согласятся, что высокое кровяное давление — дело серьёзное, без внимания оставлять нельзя. Моё внимание привлекает компания Притикин, потому что она предлагает осуществлять контроль над давлением путём регулирования питания и без помощи каких-либо лекарств. Она проводит лечение в своём шикарном пансионате в г. Майами, штат Флорида. Предлагаю для чтения статьи:

Недавно я написала статью «Насколько возможно стать миллионером?», но прочитавшие статью могли бы мне возразить «Может быть и возможно, но мы ими не стали». Однако, расстраиваться не надо. «Миллион» звучит хорошо. Но его нет, а на нет и суда нет. В связи с этим, кажущимся, на первый взгляд, печальным обстоятельством предлагаю посмотреть, как живут ушедшие на «пенсию» знаменитые артисты кино и телевидения, пожавшие плоды своей славы в своё время и изрядно заработавшие честным трудом. Теперь у них есть реальная возможность воспользоваться этими плодами и проживать в роскошных особняках.

Как говорят, красивым быть не запретишь, равно, как и быть богатым. Ментальность у последних несколько иная, нежели у простых смертных. Человеческое воображение не имеет границ. То ли ещё будет, о-ё-ёй! Эволюция продолжается, худо ли, плохо ли, но продолжается, не может не продолжаться. У шибко обеспеченных граждан она, видимо, более продвинутая. Кто знает, велика тайна сия есть. А если глубоко не задумываться, то у этих обеспеченных товарищей есть больше возможностей. Судьба им улыбнулась, многих из них наградила талантами и позволила им их мечты воплотить в реальность.

Есть истории, которые не оставляют нас равнодушными и как бы не заканчиваются, а имеют своё продолжение. Такова для меня история жизни знаменитого американского архитектора Франка Ллойда Райта. Более насыщенной биографии трудно себе представить. Годы жизни 1867-1959.

В пособии из трёх томов собрано 800 структур (или формул). Знакомимся со структурами предложений и на них учимся.

Рекомендую для чтения! Получите удовольствие, увлекательное повествование, затронуто много серьёзных вопросов.

Рекомендую для чтения “Howard Hughes: The Untold Story”. Автор: Peter Harry Brown. Скучно не будет. Это описание жизни Говарда Хьюза, вписавшего весьма колоритную страницу в историю американского кино, мира бизнеса и авиастроения. Эта книга даёт представление о масштабности частных денежных операций и прибылях в Америке, исчисляемых в миллионах долларов.

Мексика граничит с Америкой с юга. Её население составляет порядка 129 млн. человек. В Америке латиноамериканцев насчитывается около 58 млн. Сами мексиканцы неоднородны по этническому признаку: Условно они делятся на три группы: белые (20%), цветные (в основном метисы, также мулаты и негры) (70%) и индейцы (10%).

История американских ковбоев может рассматриваться, с одной стороны, как часть общей политики США продвижения на Запад и подавления индейских племён, а с другой стороны, как обустраивание государства на неосвоенной территории. Идея о разведении крупного рогатого скота во вновь создаваемой стране была оправдана жизненной необходимостью. В мясной продукции нуждаются все, несмотря на то, что сам факт потребления человеком животных не говорит о том, что наш мир совершенен.

В нашей жизни, ох, как много всего происходит. Перечислить всего невозможно, а тем более найти выход из положения. Что касается меня, то я люблю наблюдать. Меня лично интересуют вещи неортодоксального свойства: они как бы обостряют дух, пробуждают от внутренней спячки и, соответственно, если не толкают на подвиги, то хотя бы наталкивают на какие-то полезные мысли или дела.

Нельзя не назвать коронавирусную инфекцию ударом ниже ватерлинии, ибо наш планетарный корабль накренился. Естественно, все переполошились. Со всех сторон посыпались вопросы и восклицания: Какой ужас! Страшное дело! Что делать? Куда бежать? Как с этим бороться? И т.д. А дальше пошло и поехало.

Многие, не веровавшие в бога, стали срочно переосмысливать вероятность существования божьего промысла. Но как ни крути, мы не находимся в объятиях страшного сна, а предстали перед лицом жестокой реальности.